Ech w\u00ebll Iech matdeelen, dat ech d\u2019Entscheedung getraff hunn, m\u00e4i Mandat als Buergermeeschter ofzeginn. De Moment ass komm, fir m\u00e4i Liewen e b\u00ebsse m\u00e9i roueg unzegoen a mech op aner Saachen ze konzentr\u00e9ieren. Awer net zevill roueg, ech bl\u00e9iwe weiderhin als Conseiller am Gemengerot aktiv.<\/p>\n\n\n\n
Ech sinn immens houfreg an dankbar, fir dat Vertrauen, datt mir entg\u00e9intbruecht gouf an datt ech d \u2019M\u00e9iglechkeet krutt d\u00ebse wichtege Posten ze iwwerhuelen.<\/p>\n\n\n\n
Et war, ass mir eng grouss \u00c9ier Buergermeeschter vun esou enger lieweger, flotter Gemeng ze sinn, eng Erausfuerderung d\u00e9i ech g\u00e4ere ugeholl hunn an d\u00e9i mir vill Freed m\u00ebscht.<\/p>\n\n\n\n
Buergermeeschter ze sinn vu Bartreng ass e Fulltime job, awer keng one-man, oder a mengem Fall keng one-woman-show. Ech si frou, datt ech \u00ebmmer konnt op eng staark Ekipp bauen an d\u2019\u00cbnnerst\u00ebtzung vun engag\u00e9ierten a kompetenten Mataarbechter, d\u00e9i sech all Dag fir d \u2019Wuel vun eiser Gemeng an hire Bierger asetzen. Eng Viraussetzung fir en optimalt Fonctionnement vun enger Gemeng.<\/p>\n\n\n\n
Meng \u00e9ischt Schr\u00ebtt an der Politik hunn ech 2005 als Kandidat bei de Gemengewalen gemaach. Zanter 2009 sinn ech am Gemengerot, s\u00e4it 2017 Member vum Sch\u00e4fferot dovunner 3 Joer als Buergermeeschter.<\/p>\n\n\n\n
Enn des Mounts w\u00e4ert ech meng Demissioun offiziell dem Grand-Duc zoukommen loossen an domadder d\u2019R\u00e9cktr\u00ebttsprozedur an d \u2019Wee\u00ebr leeden.
Bis de neie Buergermeeschter vereedegt g\u00ebtt, bleiwen ech w\u00e9i d \u2019Prozedur virschr\u00e9iwt selbstverst\u00e4ndlech am Amt.<\/p>\n\n\n\n
Ech soen all deenen, d\u00e9i mech a mengem Mandat als Buergermeeschter begleet hunn, e grousse Merci fir d\u00e9i kollegial a konstruktiv Zesummenaarbecht an d\u00e9i vill sch\u00e9i Momenter, d\u00e9i mir gedeelt hunn. Et war eng Rees, d\u00e9i net \u00ebmmer einfach war, mee d\u00e9i mir enorm vill pers\u00e9inlech Ber\u00e4icherung bruecht huet.<\/p>\n\n\n\n
\ud83d\udc4f\ud83d\udc4f\ud83d\udc4f<\/p>\n\n\n\n
DP Bartreng a seng Membere soen dem Monique e grousse Merci fir s\u00e4in onermiddlechen Asaz an si frou dass hatt eis nach weiderhi w\u00e4ert \u00ebnnerst\u00ebtzen. Mat vill H\u00e4erzblutt an Engagement huet d’Monique sech fir d\u2019Wuel vun de Bierger agesat an eis Gemeng mat Visioun a Leidenschaft gefouert.\ud83c\udf40<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ech w\u00ebll Iech matdeelen, dat ech d\u2019Entscheedung getraff hunn, m\u00e4i Mandat als Buergermeeschter ofzeginn. De Moment ass komm, fir m\u00e4i Liewen e b\u00ebsse m\u00e9i roueg unzegoen a mech op aner Saachen ze konzentr\u00e9ieren. Awer net zevill roueg, ech bl\u00e9iwe weiderhin als Conseiller am Gemengerot aktiv.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":1015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21],"class_list":["post-1014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gemengerot","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1017,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions\/1017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/bartreng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}