{"id":489,"date":"2023-05-06T15:36:26","date_gmt":"2023-05-06T15:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/?p=489"},"modified":"2023-05-10T17:03:06","modified_gmt":"2023-05-10T17:03:06","slug":"fr-notre-bilan-2017-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/fr-notre-bilan-2017-2023\/","title":{"rendered":"[FR] Notre bilan 2017-2023"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/lu-eise-bilan-2017-2023\/\" data-type=\"post\" data-id=\"478\">[LU]<\/a><a href=\"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/de-unser-ruckblick-2017-2023\/\" data-type=\"post\" data-id=\"487\">[DE]<\/a><a href=\"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/fr-notre-bilan-2017-2023\/\" data-type=\"post\" data-id=\"489\">[FR]<\/a><a href=\"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/en-our-report-2017-2023\/\" data-type=\"post\" data-id=\"491\">[EN]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Chers concitoyens,<\/p>\n\n\n\n<p>Nous souhaitons vous pr\u00e9senter notre bilan des principaux sujets de la l\u00e9gislature actuelle, tels que nous les avons per\u00e7us.<\/p>\n\n\n\n<p>Les repr\u00e9sentants de notre groupe au Conseil communal de Contern et dans diverses commissions ont soutenu une s\u00e9rie de projets n\u00e9cessaires et essentiels pour rendre notre commune durable \u00e0 tous les niveaux, tels que les investissements dans nos infrastructures d&#8217;eau potable et d&#8217;assainissement, ainsi que dans le logement social.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, de nombreux projets n&#8217;ont pas obtenu notre soutien, car ils n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 suffisamment r\u00e9fl\u00e9chis, sans analyses d&#8217;alternatives ou trop co\u00fbteux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1 UNE COMMUNE AVEC DE NOMBREUX VILLAGES<\/h2>\n\n\n\n<p>La grande majorit\u00e9 des grands projets de la l\u00e9gislature actuelle ont \u00e9t\u00e9 concentr\u00e9s sur le village de Contern. Mais la commune comprend \u00e9galement Moutfort-Medingen, Oetrange et quelques fermes environnantes. Nous sommes d\u2019avis que, dans le cadre d&#8217;un d\u00e9veloppement \u00e9quilibr\u00e9 des villages et de la commune, des projets auraient d\u00fb \u00eatre mis en place partout pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous nos concitoyens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2 TRANSPARENCE<\/h2>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 de nombreuses r\u00e9unions, nous constatons un manque de transparence de la part du Coll\u00e8ge \u00e9chevinal. De nombreuses informations sont communiqu\u00e9es au compte-gouttes, sans pr\u00e9senter de plan d&#8217;ensemble, comme par exemple en ce qui concerne le d\u00e9veloppement des villages ou les employ\u00e9s. Lors de la pr\u00e9sentation du dernier plan de financement pluriannuel, seules les grandes lignes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es, sans entrer dans les d\u00e9tails, malgr\u00e9 notre demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3 MATERIEL DE MESURE<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous soutenons le projet &#8220;Conter Stuff&#8221;. Outre le b\u00e2timent, la commune poss\u00e8de d\u00e9sormais le terrain qui se situe derri\u00e8re qui est adjacent \u00e0 d&#8217;autres terrains communaux. Ceci permet de planifier et de r\u00e9aliser un d\u00e9veloppement ad\u00e9quat du centre du village. Nous soutenons \u00e9galement la cr\u00e9ation d&#8217;une biblioth\u00e8que permanente de bandes dessin\u00e9es et de sa grande collection de livres, ainsi qu&#8217;un nouveau caf\u00e9-restaurant \u00e0 cet endroit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4 TOILETTES PUBLIQUES \u00c0 CONTERN<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous sommes heureux que, suite \u00e0 notre initiative, une toilette publique ait \u00e9t\u00e9 mise en place \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;\u00e9glise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 COORDINATION DES CHANTIERS<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous ne sommes pas d&#8217;accord avec la planification et la coordination des chantiers, en particulier en ce qui concerne le grand chantier de Contern. A notre avis, cce chantier aurait pu \u00eatre mieux planifi\u00e9. Si certaines difficult\u00e9s rencontr\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution du chantiers sont compr\u00e9hensibles, la gestion de celui-ci au centre du village de Contern est totalement inacceptable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6 NOUVELLE MAIRIE<\/h2>\n\n\n\n<p>Le conseil municipal actuel pr\u00e9voit la construction d&#8217;une toute nouvelle mairie sur le terrain de l&#8217;ancienne \u00e9cole de Contern. Il est certainement n\u00e9cessaire de disposer de nouveaux locaux, et nous sommes \u00e9galement favorables \u00e0 des bureaux modernes et adapt\u00e9s pour nos employ\u00e9s ainsi que des salles pour les r\u00e9unions. Cependant, nous mettons en doute que l&#8217;ensemble de l&#8217;administration a besoin d\u2019un nouveau b\u00e2timent, alors que l&#8217;ancien n&#8217;a que quelques ann\u00e9es. Notre suggestion d&#8217;examiner \u00e9galement des alternatives en termes de faisabilit\u00e9 et surtout de co\u00fbt a \u00e9t\u00e9 \u00e0 peine prise en compte. La m\u00eame demande de la commission des finances a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e. Pourquoi le coll\u00e8ge \u00e9chevinal refuse-t-il d&#8217;examiner, par exemple, la possibilit\u00e9 d&#8217;agrandir le b\u00e2timent existant ou d&#8217;autres alternatives ? Entre-temps, un concours d&#8217;architectes a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour l&#8217;emplacement de l&#8217;ancienne \u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7 RESTAURANT &#8220;AN HENKES&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous n\u2019avons pas non plus soutenu le projet d&#8217;un restaurant An Henkes et pensons que le b\u00e2timent devrait \u00eatre r\u00e9affect\u00e9 le plus rapidement possible \u00e0 sa fonction initiale de salle de f\u00eate pour nos associations et nos concitoyens. Les associations et les citoyens ont \u00e9t\u00e9 mis devant le fait accompli. Il ne se sont \u00e9coul\u00e9s que trois semaines entre la pr\u00e9sentation de l&#8217;id\u00e9e et sa mise en \u0153uvre. Le contrat a \u00e9t\u00e9 conclu pour une dur\u00e9e de deux ans et onze mois afin d&#8217;\u00e9viter une soumission. Les meubles ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s avant que le conseil municipal n\u2019ait donn\u00e9 son accord. Ce que nous trouvons particuli\u00e8rement grave, c&#8217;est que, deux mois auparavant, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture d\u2019An Henkes, il avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que les associations et les citoyens pourraient dor\u00e9navant louer les locaux. Ce n&#8217;\u00e9tait pas honn\u00eate. Depuis ce revirement, les citoyens et les associations de Contern ne disposent plus de locaux pour leurs activit\u00e9s dans le village.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8 CH\u00c2TEAU DE CONTERN<\/h2>\n\n\n\n<p>En 2018, le conseil a fait d\u00e9molir soudainement et en plein c\u0153ur du village une partie du ch\u00e2teau appartenant \u00e0 la commune de Contern. L&#8217;histoire de ce b\u00e2timent remonte au d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle. M\u00eame s&#8217;il ne se trouvait plus dans le meilleur \u00e9tat, une \u00e9valuation avec Sites et Monuments aurait d\u00fb \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e et une valorisation \u00e9ventuelle du b\u00e2timent aurait d\u00fb \u00eatre examin\u00e9e. Aujourd&#8217;hui, un entrepreneur utilise le site pour entreposer son mat\u00e9riel de chantier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9 CENTRE D&#8217;INCENDIE ET DE SECOURS<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous n&#8217;avons pas encore re\u00e7u de r\u00e9ponse satisfaisante \u00e0 notre demande d&#8217;un nouveau centre d&#8217;incendie et de secours. Nous estimons qu&#8217;il est important que le CGDIS dispose de structures modernes et adapt\u00e9es, et que ses v\u00e9hicules et son mat\u00e9riel ne doivent plus \u00eatre stock\u00e9s \u00e0 trois endroits diff\u00e9rents. Le budget ne pr\u00e9voit m\u00eame pas d\u2019article budg\u00e9taire pour une \u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10 STATIONNEMENT R\u00c9SIDENTIEL<\/h2>\n\n\n\n<p>En principe, nous soutenons les proc\u00e9dures visant \u00e0 r\u00e9soudre la situation de stationnement dans notre commune, en particulier la situation des navetteurs qui avaient gar\u00e9 leur voiture dans la commune pour se rendre en ville en bus. Lorsque le permis de stationnement r\u00e9sidentiel a \u00e9t\u00e9 introduit, le DP, tout comme la commission de la mobilit\u00e9, avait quelques r\u00e9serves quant au concept initial et des suggestions d&#8217;am\u00e9lioration avaient \u00e9t\u00e9 soumises. Celles-ci n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 prises en compte. D\u00e8s le d\u00e9part, le syst\u00e8me \u00e9tait d\u00e8s trop compliqu\u00e9 et fastidieux. Malheureusement, il a fallu longtemps avant que le conseil communal ne s\u2019en rende compte. Nous ne comprenons pas non plus pourquoi le grand parking qui se situe entre la station-service et le supermarch\u00e9 dans la zone industrielle et qui appartient \u00e0 la commune, n&#8217;est plus accessible au public depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11 R\u00c9FORME DE CONTIBUS ET NIGHT-RIDER<\/h2>\n\n\n\n<p>Le DP \u00e9tait le seul parti \u00e0 se donner la peine de r\u00e9diger une d\u00e9claration sur ce sujet important pour nos citoyennes et citoyens. Nous sommes donc ravis que certaines de nos pr\u00e9occupations concernant Contibus aient \u00e9t\u00e9 prises en compte, \u00e9vitant ainsi une d\u00e9t\u00e9rioration consid\u00e9rable du service, telle qu&#8217;une augmentation de la fr\u00e9quence, une r\u00e9duction plus importante de l&#8217;\u00e2ge minimum pour les passagers ou la pr\u00e9sentation d&#8217;un certificat m\u00e9dical chez Oplo pour les voyageurs r\u00e9guliers. Nous avons \u00e9galement soutenu l&#8217;introduction d&#8217;une carte de nuit pour nos concitoyennes et concitoyens. Dans le cadre de ces discussions, nous avons reformul\u00e9 notre demande de connecter le &#8220;Kr\u00e9intgeshaff&#8221; \u00e9galement au r\u00e9seau RGTR. Ceci pourrait \u00eatre facilement r\u00e9alis\u00e9 en prolongeant d\u2019une halte la ligne 324, qui va de la gare de Sandweiler-Contern \u00e0 la Luxexpo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12 MESURES DE LIMITATION DE CIRCULATION DANS LA RUE DE LUXEMBOURG \u00c0 CONTERN<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que nous sommes favorables \u00e0 des mesures de limitation de circulation sur nos routes, nous ne comprenons toujours pas pourquoi, dans une premi\u00e8re phase, le choix s&#8217;est port\u00e9 sur des jardini\u00e8res sombres, tr\u00e8s difficiles \u00e0 voir qui ont conduit \u00e0 de nombreux accidents. Nous ne comprenons pas non plus pourquoi ces jardini\u00e8res n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s les premiers accidents. Le DP et la commission de la mobilit\u00e9 l\u2019avaient exig\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises. D&#8217;autres accidents graves auraient pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13 \u00c9COLE CENTRALE<\/h2>\n\n\n\n<p>La DP a toujours soutenu le concept d&#8217;une \u00e9cole centrale pour la commune de Contern. Il y a plus de 20 ans, c\u2019\u00e9taient m\u00eame ses membres qui avaient entrepris les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour trouver un site et mettre en \u0153uvre le projet. A notre avis, la taille de l&#8217;\u00e9cole et de la Maison-Relais et donc le nombre d&#8217;enfants sur le terrain \u00ab&nbsp;Um Ewent&nbsp;\u00bb ont atteint une limite maximale. Nous aurions appr\u00e9ci\u00e9 si des sites alternatifs avaient \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s et analys\u00e9s lors de la planification de la nouvelle construction. Plusieurs sites plus petits auraient \u00e9t\u00e9 plus clairs et plus p\u00e9dagogiques. Un environnement plus familial aurait pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9 tout en r\u00e9duisant le transport des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers concitoyens,<\/p>\n<p>Nous souhaitons vous pr\u00e9senter notre bilan des principaux sujets de la l\u00e9gislature actuelle, tels que nous les avons per\u00e7us.<\/p>\n","protected":false},"author":569,"featured_media":509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lb-lu","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/users\/569"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489\/revisions\/503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/contern\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}