Ze schwéier Schoulsäck?

Et gesäit een dacks Schüler mat voll gepaakten Schoulsäck ronderëm goen. Dëst kann awer op Dauer zu Réckwéi a soss gesondheetlechen Problemer féieren. D'DP Deputéiert Gusty Graas a Gilles Baum froen dofir wéi genau et zu Lëtzebuerg domadder ausgesäit an ob d'Enseignanten eventuell vum Ministère Richtlinnen kruten. Hëlleft eventuell d'Digitalisatioun de Problem ze behiewen?

Däitlech méi...

D'DP huet déi lescht Joere vill geschafft an et freet den Fraktiounspresident Eugène Berger, datt vill wichteg Projeten elo och bei de Leit ukommen: „D'DP wëll däitlech méi fir all d‘Bierger vun eisem Land: Däitlech méi Kafkraaft fir d’Mëttelschichten duerch eng sozial gerecht Steierreform. Däitlech méi Zäit fir d‘Famill duerch e flexibelen a finanziell besser opgestallte Congé parental. Däitlech méi Qualitéit an der Kannerbetreiung an an der Schoul duerch eng individuell Fërderung vun all Kand.“

 deutsche Übersetzung
 traduction française
 English translation