{"id":503,"date":"2022-10-11T21:00:00","date_gmt":"2022-10-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/?p=503"},"modified":"2023-07-08T14:49:07","modified_gmt":"2023-07-08T14:49:07","slug":"rencontre-avec-la-bourgmestre-de-bertrange-monique-smit-thijs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/rencontre-avec-la-bourgmestre-de-bertrange-monique-smit-thijs\/?lang=fr","title":{"rendered":"Non-Luxembourgeois en politique: l&#8217;exemple de la bourgmestre de Bertrange"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 11 octobre, la bourgmestre de Bertrange, Monique Smit-Thijs, a pris beaucoup de temps pour discuter avec les membres du DP International de certains sujets d&#8217;actualit\u00e9 lors d&#8217;une conf\u00e9rence. L&#8217;importance de la participation des citoyens, luxembourgeois et non-luxembourgeois, a \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me central des conversations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>La participation politique de nos concitoyens non-luxembourgeois<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Le sujet principal de notre r\u00e9union \u00e9tait l&#8217;exp\u00e9rience personnelle de la bourgmestre en tant que non-Luxembourgeoise dans la politique locale, puisqu&#8217;elle n&#8217;avait pas la citoyennet\u00e9 luxembourgeoise jusqu&#8217;\u00e0 r\u00e9cemment. Son int\u00e9gration exemplaire dans la vie et la politique de sa commune montre qu&#8217;une carri\u00e8re politique r\u00e9ussie au Luxembourg est \u00e9galement possible pour nos concitoyens \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, l&#8217;importance et le grand potentiel de la nouvelle loi \u00e9lectorale, qui permet \u00e0 nos concitoyens non luxembourgeois de participer encore plus facilement aux \u00e9lections communales, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette modification, la clause de r\u00e9sidence de cinq ans a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e et le d\u00e9lai d&#8217;inscription sur les listes \u00e9lectorales a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>\u00c0 propos de la bourgmestre<\/em><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Monique Smit-Thijs est n\u00e9e aux Pays-Bas, est arriv\u00e9e au Luxembourg en 1984 et habite \u00e0 Bertrange depuis 1986.<\/li>\n\n\n\n<li>En 2005, elle s&#8217;est pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois sur la liste DP de sa commune<\/li>\n\n\n\n<li>Quatre ans plus tard, elle devient membre du conseil communal, est r\u00e9\u00e9lue directement au conseil depuis 2011 et devient \u00e9chevine en 2017<\/li>\n\n\n\n<li>En mars 2022, Monique a repris la fonction de bourgmestre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1503\" src=\"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Monique_Aner-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1503\" srcset=\"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Monique_Aner-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Monique_Aner-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Monique_Aner-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Monique_Aner-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Monique_Aner-2-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 octobre, la bourgmestre de Bertrange, Monique Smit-Thijs, a pris beaucoup de temps pour discuter avec les membres de DP International de certains sujets d&#8217;actualit\u00e9 lors d&#8217;une conf\u00e9rence. L&#8217;importance de la participation des citoyens, luxembourgeois et non-luxembourgeois, a \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me central des conversations.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reunions","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1794,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions\/1794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/dpinternational\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}