{"id":797,"date":"2022-12-19T13:57:36","date_gmt":"2022-12-19T13:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dp.lu\/kielen\/?p=797"},"modified":"2022-12-22T14:22:27","modified_gmt":"2022-12-22T14:22:27","slug":"newsletter-dezember-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dp.lu\/kielen\/newsletter-dezember-2022\/","title":{"rendered":"Newsletter Dezember 2022"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Loosst eis zesummeschaffen, fir d\u2019Liewensqualit\u00e9it an eiser Gemeng ze verbesseren<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Demokratie a fair Politik geh\u00e9ieren zu de Fundamenter vun der liberaler Beweegung zu L\u00ebtzebuerg, der Demokratescher Partei. An d\u00ebsem S\u00ebnn huet d\u2019DP an de leschte Joren eng konstruktiv Oppositiounspolitik an eiser Gemeng gemaach.<\/p>\n\n\n\n

Vill Projeten hu mir an d\u00ebser Z\u00e4it \u00ebnnerst\u00ebtzt, konnten awer och net \u00ebmmer mat allem d\u2019Accord sinn. Besonnesch wann d\u2019K\u00e4schten ze h\u00e9ich oder e Projet an eisen Aen net st\u00ebmmeg war.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eis Gemeng w\u00e4ert an den n\u00e4chste Joren weider staark wuessen, hei sief just de Projet Elmen ernimmt. D\u00ebst w\u00e4ert d\u00e9i Gemengeverantwortlech an Zukunft viru grouss Erausfuerderunge stellen \u2013 esouwuel finanzieller ew\u00e9i struktureller.<\/p>\n\n\n\n

No der Demissioun vu mengem Virg\u00e4nger Tom Hansen, deem ech op d\u00ebser Platz villmools Merci fir seng Aarbecht am D\u00e9ngscht vum Bierger w\u00ebll soen, hunn ech am Juni 2021 d\u2019Mandat als Gemengeconseiller iwwerholl. Zesumme mat menge Kolleegen aus der Kielener Sektioun, si mir, en vue vun de Gemengewalen 2023, prett, fir eis d\u00ebser Erausfuerderung ze stellen a Verantwortung z\u2019iwwerhuelen.<\/p>\n\n\n\n

Ech w\u00ebll iech dofir ganz h\u00e4erzlech op e Patt op eisen Afterwork invit\u00e9ieren. Hei k\u00ebnnt Dir eis g\u00e4ren \u00e4r Froen stellen an \u00e4r Doleance matdeelen.<\/p>\n\n\n\n

Patrick Kreck\u00e9<\/em><\/strong>
Nouspelt, 47 Joer
Gemengeconseiller<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Travaillons ensemble pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie dans notre commune<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La d\u00e9mocratie et la politique \u00e9quitable font partie des fondements du mouvement lib\u00e9ral luxembourgeois, le Parti d\u00e9mocratique. En ce sens, le DP a men\u00e9 une politique d\u2019opposition constructive au sein de notre commune ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nous avons soutenu de nombreux projets pendant cette p\u00e9riode, bien que nous n\u2019ayons pas pu accepter toutes les propositions. C\u2019\u00e9tait particuli\u00e8rement le cas lorsque les co\u00fbts \u00e9taient trop \u00e9lev\u00e9s ou qu\u2019un projet ne nous semblait pas appropri\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Notre commune conna\u00eetra une grande croissance dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, il suffit de citer le projet \u2018Elmen\u2019. Cela posera des d\u00e9fis majeurs aux autorit\u00e9s municipales \u00e0 l\u2019avenir, tant sur le plan financier que structurel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la d\u00e9mission de mon pr\u00e9d\u00e9cesseur, Tom Hansen, que je tiens \u00e0 remercier pour son travail au service du citoyen, j\u2019ai repris le mandat de conseiller municipal en juin 2021. Avec mes coll\u00e8gues de la section de Kehlen, nous sommes pr\u00eats, en vue des \u00e9lections municipales de 2023, \u00e0 relever ce d\u00e9fi et \u00e0 prendre nos responsabilit\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 cette occasion, j\u2019aimerai vous inviter cordialement \u00e0 prendre un verre avec nous lors de l\u2019After Work. N\u2019h\u00e9sitez pas d\u2019en profiter pour nous poser vos questions et partager vos pr\u00e9occupations.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Patrick Kreck\u00e9<\/em><\/strong>
Nospelt, 47 ans
Conseiller communal<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lassen Sie uns zusammenarbeiten, um die Lebensqualit\u00e4t in unserer Gemeinde zu verbessern<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Demokratie und faire Politik geh\u00f6ren zu den Grundlagen der liberalen Bewegung Luxemburgs, der Demokratischen Partei. In diesem Sinne hat die DP in unserer Gemeinde in den letzten Jahren eine konstruktive Oppositionspolitik betrieben.<\/p>\n\n\n\n

Wir haben in dieser Zeit viele Projekte unterst\u00fctzt, konnten aber nicht immer mit allem einverstanden sein. Dies war insbesondere dann der Fall, wenn die Kosten zu hoch oder ein Projekt unserer Meinung nach nicht geeignet waren.<\/p>\n\n\n\n

Unsere Gemeinde wird in den n\u00e4chsten Jahren stark wachsen, nur zu erw\u00e4hnen ist hier z.B. Elmen. Dies wird die Kommune in Zukunft finanziell und strukturell vor gro\u00dfe Herausforderungen stellen.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Ausscheiden meines Vorg\u00e4ngers Tom Hansen, dem ich f\u00fcr seine Arbeit im Dienste des B\u00fcrgers danken m\u00f6chte, habe ich im Juni 2021 das Amt des Gemeinderats \u00fcbernommen. Zusammen mit meinen Kollegen aus der Sektion Kehlen sind wir, mit Blick auf die Kommunalwahlen im Jahr 2023, bereit, diese Herausforderung anzunehmen und Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Hiermit m\u00f6chte ich Sie dann auch ganz herzlich zu unserem \u201eAfter work\u201c auf einen Drink einladen. Hier k\u00f6nnen Sie uns gerne Ihre Fragen stellen und Ihre Bedenken mitteilen.<\/p>\n\n\n\n

Patrick Kreck\u00e9<\/em><\/strong>
Nospelt, 47 Jahre
Gemeinderat<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Let’s work together to improve the quality of life in our community<\/h2>\n\n\n\n

Democracy and fair politics are part of the foundations of Luxembourg’s liberal movement, the Democratic Party. In this sense, DP has pursued a constructive opposition policy in our commune in recent years.<\/p>\n\n\n\n

We supported many projects during this time, but we couldn’t always agree with everything. This was particularly the case when the costs were too high or a project, in our opinion, was not suitable.<\/p>\n\n\n\n

Our commune will experience great growth in the next few years, just mention Elmen here. This will pose major challenges for municipal authorities in the future, both financially and structurally.<\/p>\n\n\n\n

After the resignation of my predecessor, Tom Hansen, whom I would like to thank for his work in the service of the citizen, I took over the mandate of municipal councilor in June 2021. With my colleagues from the Kehlen section, we are, with a view municipal elections in 2023, ready to take up this challenge and take up our responsibilities.<\/p>\n\n\n\n

On this occasion, I cordially invite you to have a drink during our “after work”. Here you can ask us your questions and share your concerns.<\/p>\n\n\n\n

Patrick Kreck\u00e9<\/em><\/strong>
Nospelt, 47 years
Municipal councillor<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u201eEch engag\u00e9iere mech fir d\u2018Integratioun an d\u2018\u00cbnnerst\u00ebtzung vun neie Memberen souw\u00e9i fir d\u2018Verbesserung vum soziale Liewen an eiser Gemeng\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je m\u2019engage pour l\u2018int\u00e9gration et l\u2019accompagnement des nouveaux membres ainsi que l\u2019am\u00e9lioration de la vie sociale dans notre commune. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Massimo Regno<\/em><\/strong>
Ollem, 54 Joer
Olm, 54 ans<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

\u201eD\u2019Themen, d\u00e9i mir besonnesch um H\u00e4erz leien, sinn d\u2019 Familljen-, d\u2019Schoul-, an d\u2019\u00cbmweltpolitik.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les sujets qui me tiennent au c\u0153ur sont la politique de la famille, de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019environnement. \u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n

Maryse Frantzen<\/em><\/strong>
Ollem, 33 Joer
Olm, 33 ans<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u201eEch setze mech fir d\u2019Kanner-, d\u2019Jugend-, d\u2019Familljen- an d\u2019\u00cbmweltpolitik an.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je m\u2019engage pour une politique des enfants, de la jeunesse, de la famille et de l\u2019environnement. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jessica Greisch<\/em><\/strong>
Ollem, 35 Joer
Olm, 35 ans<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

\u201eMir ass eng innovativ an nohalteg Entw\u00e9cklung vun eiser Gemeng wichteg.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019innovation et le d\u00e9veloppement durable de notre commune me sont tr\u00e8s importants. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hagen Schubert<\/em><\/strong>
Nouspelt, 40 Joer
Nospelt, 40 ans<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u201eFir eng direkt Verbindung t\u00ebschent Bierger a Gemeng.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pour un lien direct entre la commune et ses citoyens. \u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n

Christian Blei<\/em><\/strong>
Kielen, 26 Joer
Kehlen, 26 ans<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

\u201eD\u2019Sujeten \u00cbmwelt, Jugend a Famill si mir wichteg.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les sujets environnement, jeunesse et famille me tiennent au coeur. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ricardo Da Costa Rosa<\/em><\/strong>
Keespelt, 49 Joer
Keispelt, 49 ans<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u201eMeng Schw\u00e9ierpunkte sinn den dr\u00ebtten Alter an d\u2019Kulturpolitik vun eiser Gemeng.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je mets les accents sur le troisi\u00e8me \u00e2ge et <\/em>la politique culturelle de notre commune. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Christiane Holmacher<\/em><\/strong>
Kielen, 59 Joer
Kehlen, 59 ans<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

\u201eEch setze mech am Ber\u00e4ich Klima, \u00cbmwelt, Mobilit\u00e9it a Logement an.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je m\u2019engage dans le domaine du climat, de l\u2019environnement, de la mobilit\u00e9 et de l\u2019habitat. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Michel Lanier<\/em><\/strong>
Meespelt, 62 Joer
Meispelt, 62 ans<\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u201eMeng Priorit\u00e9it: Sozial Koh\u00e4sioun.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ma priorit\u00e9 : la coh\u00e9sion sociale. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kahina Regno<\/em><\/strong>
Ollem, 46 Joer
Olm, 46 ans<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n
<\/div>