{"id":734,"date":"2024-12-12T17:22:26","date_gmt":"2024-12-12T17:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/?p=734"},"modified":"2024-12-12T17:22:29","modified_gmt":"2024-12-12T17:22:29","slug":"budget-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/budget-2025\/","title":{"rendered":"BUDGET 2025"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"788\" style=\"aspect-ratio: 940 \/ 788;\" width=\"940\" autoplay controls src=\"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/12\/DP-Lentgen-Info-flash-20241212-v3-NEW.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-vivid-cyan-blue-border-color is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6dd0be7e408d7aecbab404e3805a22a7 wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t6b\/2\/16\/1f1f1_1f1fa.png\" alt=\"\ud83c\uddf1\ud83c\uddfa\">` An der Gemengerot S\u00ebtzung vum 12\/12\/2024 gouf de <strong>Budget 2025 mat de St\u00ebmme vun der Majorit\u00e9it<\/strong> (Engag\u00e9iert Bierger \/ DP) <strong>ugeholl<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a2f000b2f02aa39684d9bae4473e8b5f wp-block-paragraph\">Eckw\u00e4erter vum Budget 2025 (Zuelen a Milliounen Euro):<br>Ordin\u00e4re Budget : Iwwerschoss vu \u00b1 6,5 \u20ac<br>Extraordin\u00e4re Budget: Mali vu \u00b1 10,5 \u20ac<br>Viraussichtlech Boni 2024: \u00b1 &nbsp;4,4 \u20ac<br>Viraussichtlech Boni 2025: \u00b1 &nbsp;0,4 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-289a199a4e143516010b3c1d656d6845 wp-block-paragraph\">Wichteg ass ze \u00ebnnerstr\u00e4ichen dat eis Gemeng eng <strong>niddreg Verscholdung<\/strong> huet an et de Budget 2025 ouni nei Scholden am Equiliber ass.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-04b34a43fc6dd3af777d1c09be291f92 wp-block-paragraph\">De Budget 2025 zeechent sech aus duerch<strong> h\u00e9ich Investissementer.<\/strong> Et sief hei d\u00e9i wichtegst erausgepickt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-855ab6343cb7c4b66ddcd5195bf37ef3\">\n<li>Soziale Wunnengsbau<\/li>\n\n\n\n<li>Bau vun engem Reewaasser Basseng zu Goussel<\/li>\n\n\n\n<li>Verschidden Investissementer an eis Sport a Kultur Infrastrukturen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-541ca5764d742e62ea3adad81a4bd6fc\">Verschidden Investissementer an eis Waasserversuergung<\/li>\n\n\n\n<li>Verschidden Investissementer an eis Schoulinfrastrukturen<\/li>\n\n\n\n<li>Amenagement vun 3 zous\u00e4tzleche Parkingen<\/li>\n\n\n\n<li>Renov\u00e9ierung vum \u201cHorger\u201d Haus an Amenagement vun engem Jugendhaus<\/li>\n\n\n\n<li>Erneierung vun der Iwwer Deckung vun der &#8220;Kaasselterbaach&#8221; an der rue du Cimeti\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>Amenagement vun enger \u201c30 Zone\u201d ronder\u00ebm d\u2019 Schoul (rue de l\u2019Eglise)<\/li>\n\n\n\n<li>Erneierung vun der \u201crue de la Montagne\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f56871900adc8039ad0344baaf986dab wp-block-paragraph\">All des Projete w\u00e4erten derzou b\u00e4idroe fir eis Gemeng nach m\u00e9i liewensw\u00e4ert ze maachen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0af47bc4dfea75757986df504b4c5d7d wp-block-paragraph\">D\u2019 Joer 2024 geet esou lues op en Enn an DP L\u00ebntgen w\u00ebnscht Iech all elo scho sch\u00e9i Feierdeeg an ee gudde Rutsch an dat neit Joer.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-vivid-cyan-blue-border-color is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-59c356b95b62980936de09741985fed2 wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/td3\/2\/16\/1f1eb_1f1f7.png\" alt=\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"> Lors de la s\u00e9ance du Conseil Communal du 12\/12\/2024, le <strong>budget 2025<\/strong> a \u00e9t\u00e9 <strong>approuv\u00e9 avec les voix de la majorit\u00e9<\/strong> (Engag\u00e9iert Bierger \/ DP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ebeb5a65d58bab432ed442e3f415f99e wp-block-paragraph\">Chiffres cl\u00e9 du budget 2025 (en millions Euro)&nbsp;:<br>Budget ordinaire : exc\u00e9dent de \u00b1 6,5 \u20ac<br>Budget extraordinaire : d\u00e9ficit de \u00b1 10,5 \u20ac<br>Boni 2024 estim\u00e9 \u00e0 : \u00b1 4,4 \u20ac<br>Boni 2025 estim\u00e9 \u00e0: \u00b1&nbsp; 0,4 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-691daf8dd599fa2198137325231e7727 wp-block-paragraph\">Il est important \u00e0 souligner que notre Commune a un <strong>faible niveau d\u2019endettement <\/strong>et que le budget 2025 est en \u00e9quilibre sans faire de nouvelles dettes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d3992bffd4c3e745d30c2edc666dfffa wp-block-paragraph\">Le budget 2025 se caract\u00e9rise par un <strong>niveau \u00e9lev\u00e9 des investissements<\/strong>. Citons les plus importants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0c37f46d7d1aab028a56a872b74a7740\">Logements sociaux<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-80a5bba2d898244110df3c080344649d\">Construction d&#8217;un collecteur des eaux de surface \u00e0 Gosseldange<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1159ecf9c7673221ee7dcf022090d58e\">Divers investissements dans nos infrastructures sportives et culturelles<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-90f88b16a883fc4d0cc183bcf076eb96\">Divers investissements dans l&#8217;approvisionnement en eau<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e75ce80ef1a9381baa58cd7eaee88c7e\">Divers investissements dans nos infrastructures scolaires<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-300a634619156a52ca18e546bc524844\">Am\u00e9nagement de 3 parkings suppl\u00e9mentaires<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-eaaec98227099c7df4819cb5ad2ae299\">R\u00e9novation de la maison \u00ab&nbsp;Horger&nbsp;\u00bb et am\u00e9nagement d\u2019une maison des jeunes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8751c248528a447b41d372c175b37a20\">Remise en \u00e9tat du canal couvert du ruisseau &#8220;Kaasselterbaach&#8221; dans la rue du Cimeti\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9f199821f98fcfcb88ad70f368e2ab00\">Am\u00e9nagement d&#8217;une Zone 30 autour du campus scolaire (rue de l&#8217;Eglise)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-08374d272f04c53f7e54e18126fe647e\">Redressement de la rue de la Montagne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7ac6ac61f7141ef977c4b4264b144c87 wp-block-paragraph\">Tous ces projets vont contribuer \u00e0 rendre notre commune encore plus agr\u00e9able \u00e0 vivre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-da90d35cc2b4765dfe4f0c1aeb7533fb wp-block-paragraph\">L\u2019ann\u00e9e 2024 touche doucement \u00e0 sa fin et le DP L\u00ebntgen vous souhaites d\u00e9s \u00e0 pr\u00e9sent de bonnes f\u00eates et une bonne ann\u00e9e 2025.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-vivid-cyan-blue-border-color has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-aae8ff61c94a5f56210612de8d3cc927 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tf5\/2\/16\/1f1ec_1f1e7.png\" alt=\"\ud83c\uddec\ud83c\udde7\"> At today&#8217;s meeting of the Local Council, the <strong>2025 budget <\/strong>was <strong>approved with the votes of the majority<\/strong> (Engag\u00e9iert Bierger \/ DP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Key figures for the 2025 budget (in millions of euros):<br>Ordinary budget: surplus of \u00b1 \u20ac6.5<br>Extraordinary budget: deficit of \u00b1 \u20ac10.5<br>2024 surplus estimated at: \u00b1 4,4 \u20ac<br>2025 surplus estimated at: \u00b1 \u20ac 0.4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is important to stress that our Commune has a <strong>low level of debt<\/strong> and that the 2025 budget is balanced without incurring any new debt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 2025 budget is characterised by a <strong>high level of investment<\/strong>. The most important of these are<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Social housing<\/li>\n\n\n\n<li>Construction of a surface water collector at Gosseldange<\/li>\n\n\n\n<li>Various investments in our sports and cultural infrastructure<\/li>\n\n\n\n<li>Various investments in water supply<\/li>\n\n\n\n<li>Various investments in our school infrastructure<\/li>\n\n\n\n<li>Construction of 3 additional car parks<\/li>\n\n\n\n<li>Renovation of the \u2018Horger\u2019 house and implementation of a youth centre<\/li>\n\n\n\n<li>Renovation of the covered channel of the \u2018Kaasselterbaach\u2019 stream in the Rue du Cimeti\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>Creating a 30 km\/h zone around the school campus (rue de l&#8217;Eglise)<\/li>\n\n\n\n<li>Renewal of rue de la Montagne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All these projects will help to make our Municipality an even more pleasant place to live.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As 2024 draws to a close, the DP L\u00ebntgen would like to wish you a happy festive season and a prosperous 2025.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-vivid-cyan-blue-border-color has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7fc6e3264ee7ca3615df8afbf166ae42 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8b5cdbcda3e031fb3fdc2e805971759d wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"16\" width=\"16\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t75\/2\/16\/1f1e9_1f1ea.png\" alt=\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\"> In der heutigen Sitzung des Gemeinderats wurde der <strong>Haushalt 2025 mit den Stimmen der Mehrheit <\/strong>(Engag\u00e9iert Bierger \/ DP) <strong>verabschiedet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eckdaten des Haushalts 2025 (in Millionen Euro):<br>Ordentlicher Haushalt: \u00dcberschuss von \u00b1 6,5 \u20ac.<br>Au\u00dferordentlicher Haushalt: Defizit von \u00b1 10,5 \u20ac.<br>Gesch\u00e4tzter Boni 2024 in H\u00f6he von: \u00b1 4,4 \u20ac<br>Gesch\u00e4tzter Boni 2025 in H\u00f6he von: \u00b1 0,4 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist wichtig zu betonen, dass unsere Gemeinde einen <strong>niedrigen Schuldenstand<\/strong> hat und dass der Haushalt 2025 ausgeglichen ist, ohne neue Schulden zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Haushalt 2025 zeichnet sich durch ein <strong>hohes Investitionsniveau <\/strong>aus. Hier seien die wichtigsten genannt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sozialer Wohnungsbau<\/li>\n\n\n\n<li>Bau eines Sammlers f\u00fcr Oberfl\u00e4chenwasser in Gosseldingen.<\/li>\n\n\n\n<li>Verschiedene Investitionen in unsere Sport- und Kulturinfrastrukturen<\/li>\n\n\n\n<li>Verschiedene Investitionen in unsere Wasserversorgung<\/li>\n\n\n\n<li>Verschiedene Investitionen in unsere Schulinfrastruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Einrichtung von 3 zus\u00e4tzlichen Parkpl\u00e4tzen<\/li>\n\n\n\n<li>Renovierung des Hauses \u201eHorger\u201c und Einrichtung eines Jugendzentrums<\/li>\n\n\n\n<li>Instandsetzung des \u00fcberdachten Kanals der \u201eKaasselterbaach\u201c in der rue du Cimeti\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>Einrichtung einer Zone 30 um den Schulcampus (rue de l&#8217;Eglise)<\/li>\n\n\n\n<li>Erneuerung der Rue de la Montagne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All diese Projekte werden dazu beitragen, unsere Gemeinde noch lebenswerter zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c294434d4c11b53ff384db02b3fe8788 wp-block-paragraph\">Das Jahr 2024 neigt sich langsam dem Ende zu und die DP L\u00ebntgen w\u00fcnscht Ihnen bereits jetzt ein frohes Fest und einen guten Rutsch in Jahr 2025.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>` An der Gemengerot S\u00ebtzung vum 12\/12\/2024 gouf de Budget 2025 mat de St\u00ebmme vun der Majorit\u00e9it (Engag\u00e9iert Bierger \/ DP) ugeholl. Eckw\u00e4erter vum Budget 2025 (Zuelen a Milliounen Euro):Ordin\u00e4re Budget : Iwwerschoss vu \u00b1 6,5 \u20acExtraordin\u00e4re Budget: Mali vu \u00b1 10,5 \u20acViraussichtlech Boni 2024: \u00b1 &nbsp;4,4 \u20acViraussichtlech Boni 2025: \u00b1 &nbsp;0,4 \u20ac Wichteg ass [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":589,"featured_media":740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21,20],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-dp","tag-dplentgen","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":739,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/lentgen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}