{"id":1408,"date":"2023-12-22T10:09:58","date_gmt":"2023-12-22T10:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/?p=1408"},"modified":"2024-12-19T22:21:52","modified_gmt":"2024-12-19T22:21:52","slug":"budget-rectifie-2023-a-budget-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/budget-rectifie-2023-a-budget-2024\/","title":{"rendered":"Budget rectifi\u00e9 2023 a Budget 2024"},"content":{"rendered":"\n

B.R. 2023 a Budget 2024: Stellungnahm vun der DP Fraktioun zum Budget:<\/strong>
Claude Wagner, Patrick Frieden a Claire Sertznig<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Als \u00e9ischt w\u00ebll ech allen Matarbeschter vun der Stad Maacher Merci soen fir Zesummeschaffen w\u00e4hrend dem ganzen Joar an d\u00e9i geleesten Arbescht fir den D\u00e9ngscht um Bierger. Merci och fir zesummestellen vun d\u00ebsem Budget. Merci och allen Mataarbechter aus der Administratioun dat se trotz groussen Changementer der Maacher Gemeen Trei bleiwen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

An der Ried zum Budget schw\u00ebtzt Mme Borgemeester bei der Konklusioun vun engem BONI

Ech zit\u00e9ieren:
Mat engem Netto Resultat vun +8.298.754 \u20ac stinn d \u2018Finanzen vun eiser Gemeen weiderhin op stabille Been.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

De Budget ass een Zuelen Dokument a keen Zuelen Spill<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wann am Budget rectifi\u00e9 2023 en Emprunt vun 12.000.000\u20ac opgeholl g\u00ebtt an et seet en dann dat en e BONI vun ronn 8.000.000\u20ac gemaach huet. Dir h\u00e4tt jo och k\u00ebnnen den Emprunt op 16\u2018000\u2018000\u20ac h\u00ebcken. Da w\u00e4r de \u201aBoni\u2018 mat 12\u2018000\u2018000\u20ac nach besser ausgefall. Sou kann ee sech \u00eb Budget och sch\u00e9i rieden. An iisen Aan kann een do n\u00ebt vun Finanzen op stabille F\u00e9iss schweetzen. Dat w\u00e4r w\u00e9i wann Leit am Privaten en Pr\u00eat ophuelen fir dobaussen ze Zielen dat se vill Geld um Kont hun<\/p>\n\n\n\n

Den Budget ass en Zuelen Dokument an keen Zuelen Spill<\/p>\n\n\n\n

Prokapp Versch\u00ebldung:<\/h2>\n\n\n\n

2023<\/strong>
Objektif gekuckt huet d\u2018Stad Maacher op den 31.12.23 eng Schold laut dem Sch\u00f6ffenrot vun 35.754.369,49\u20ac, den Emprunt deen 2024 opgeholl g\u00ebtt d\u00e4erf hei n\u00ebt matgerechent ginn. Esou k\u00ebnnt een op eng Pro Kapp Verscholdung bei 5172 Awunner vun 6914\u20ac

2024<\/strong>
Op den 31.12.2024 huet d\u2018Stad Maacher laut den Berechnungen am Budget eng Schold vun 54.977.696,53\u20ac. Wa mir unhuelen, dat dann 100 Leit m\u00e9i hei zu Maacher wunnen, esou k\u00ebnnt een op eng pro Kapp Verscholdung bei 5272 Awunner vun 10.429\u20ac pro Awunner.
Mat der pro Kapp Verscholdung vun 10429\u20ac leien mir bei deene Gemeenen am Land d\u00e9i die h\u00e9chsten pro Kapp Verscholdung hunn, d\u00ebs Zuelen sinn erschreckend an misst een zum nodenken br\u00e9ngen.

An der Budgetsried g\u00ebtt dervun geschwat dat pro Kapp Verscholdung am Joar 2023 erofgaangen ass, mee Enn 2024 w\u00e4ert se dann awer massiv eropgoen! Am Verglach vun 2013 ass pro Kapp Verscholdung vun deemols 2527\u20ac op dann Enn 2024 op \u00eb Rekord vun 10429\u20ac geklomm \u2013 virausgesat, de Sch\u00e4fferot seetzt all Projee\u00ebn em, deen en an de Budget agedron huet. Soss seet d\u2019Mme Boregemeester an eem Joer: mir hu manner pro Kapp Verscholdung w\u00e9i virgesin.

Eng Prokapp Versch\u00ebldung seet n\u00ebt alles aus, an awer?<\/p>\n\n\n\n

Zu den Priorit\u00e9iten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wuel verstan : d\u00e9i Priorit\u00e9iten, d\u00e9i d\u2019Mme Boregemeestesch opgezielt huet an d\u00e9i wichteg sen fir di zuku\u0308nfteg Generatiounen a fir e goude Fonktionnement vun de kommunalen Infrastrukturen dro\u00eb mir mat. Daat s\u00ebn an isen A\u00ebn: de neien Kulturzentrum mat Infrastrukturen fir d\u2019lokal Ver\u00e4iner an d\u2019Musikschoul a mat \u00ebnnerirdeschem Parking, d\u2019Erneierung vum Schweinsmoart, den Ausbau vun de Schoulinfrastrukturen, d\u2019Neigestaltung vun der Moartplaz, d\u2019Firdegstellung vun der Muselpromenad, en neien Gemeenenatelier, de Projet PAP \u00ebnnert dem Pietert an d\u2019Promotioun vun Dokteschpraxen mat urgence D\u00e9inst 7 Deeg op 7. . Wat doriwer eraus geet, muss woarden respektiv a Fro gestallt ginn. w. Weil: de lichtfankegen \u00cbmgang mat de Gemeenefinanzen an deene letzten 12 Joer erlabt et haut einfach net m\u00e9i, oni di zuku\u0308nfteg Generatiounen ze star\u00e9k ze belasten, een Rei vun \u00ab nice to have \u00bb Projee\u00ebn unzegon. Hei huet de Sch\u00e4fferot manifest d\u2019Iwersicht verluer.

Ech wiederhole mech net g\u00e4r an dach: Den Budget ass en Zuelendokument an keen Zuelenspill.<\/p>\n\n\n\n

Personalk\u00e4schten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En anere wichtege Faktor an deem Kontext as d\u2019Personalfro. Wann d\u2019Gemeen zevill an alles gl\u00e4ichz\u00e4iteg an Ugr\u00ebff h\u00ebllt, dann entsteet een Iwerfuerderung, an d\u00e9i geet dann zu K\u00e4sten vun der Gesondheet vum Personal. An \u00ebmmer m\u00e9i an nach astellen l\u00e9ist dee Problem och net a verschl\u00ebmmert doriwer eraus d\u2019finanziell Situatioun vum Budget. K\u00e4schten beim Personal ginn vum Budget 2023 op den Budget 2024 em iwer 35% an Luucht, + 3.000.000\u20ac dat n\u00ebt n\u00ebmmen duerch Indextranchen.

En weideren City Manager?

Ass d\u2019astellen vun engem Sportskoordinator eng Priorit\u00e9it?

Hei mussen Ver\u00e4iner n\u00ebt n\u00ebmmen mat agebonnen ginn, hei mussen och all Ver\u00e4iner dermat anverstaanen sinn. Soss g\u00ebtt F\u00f6rderen vum B\u00e9n\u00e9volat mat F\u00e9iss getr\u00ebppelt. Ver\u00e4iner sinn organis\u00e9iert. Et feelt hinnen meeschtens un gutt ausgebilden Tr\u00e4iner, an d\u00ebs kommen och n\u00ebmmen wann Encadrement st\u00ebmmt. W\u00e9i soll en Koordinator dat bei all Ver\u00e4in selwecht
handhaben. Ass et n\u00ebt m\u00e9i S\u00ebnnvoll den Ver\u00e4iner finanziell ze h\u00ebllefen, dat ass Fro d\u00e9i een den Ver\u00e4iner muss stellen, brauchen Ver\u00e4iner en Koordinator?<\/p>\n\n\n\n

Centre culturell<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Am September 2024 g\u00ebtt den neien Centre culturel mat Liewen gef\u00ebllt, d\u00e9i \u00e9ischt Iddeen vun Artisten d\u00e9i Bu\u0308hn betrieden sollen, hunn mir virgestallt kr\u00e9it. Finanziell gesinn fir d\u00e9i 4 M\u00e9int vun September bis Dezember soll dat Gemeen 370.000\u20ac koosten an et sollen 225.000\u20ac Recetten ginn. Dat entspr\u00e9cht fir 4 M\u00e9int en Defizit vun 145.000\u20ac w\u00e9i geet dat duerno weider mat den K\u00e4schten? Mir w\u00ebllen och dat an Zukunft Bu\u0308hn mat Top Engagementer gef\u00ebllt g\u00ebtt. Warnen awer dat den Management extrem wichteg ass an n\u00ebt an dem Mooss kann an d\u00e4erf weider gewirtschaft ginn! W\u00e9i ass et mat enger Joint venture mam Kulturhuef?<\/p>\n\n\n\n

Fir den Ofschloss nach \u00eb Bl\u00ebck an d\u2018Zukunft.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Weil do gesi mir och nach all d\u00e9i fir d\u2018Gemeen wicht\u00ebg Projete\u00ebn, d\u00e9i h\u00ebchstens mat eem Deel vun de frais d\u2018\u00e9tud\u00ebn am Budget 2024 dra stinn. Ze nennen wieren elei: Embau\/Ausbau vun der Maison Relais an der Schoul, den Atelier Communal, d\u2018Phase 3 vun der Muselprommenade, d\u2018Erneierung vun d\u00ebr Moartplatz.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

De Budget 2024 ges\u00e4it grad emol \u00eb Boni ordinaire vun 652\u2018000\u20ac vir. A w\u00e9i gesot kl\u00ebmmt d\u2018Prokop-Versch\u00ebldung 2024 schonn op ni geahnten H\u00e9ischten.<\/p>\n\n\n\n

Madame Borri\u00ebmeest\u00ebsch, sot is w.e.g: W\u00e9i soll di Maacher Gemeen dat stemmen. An zwar ouni am Budget ordinaire an d\u2018Labrenten ze kommen? Fir is ass op d\u2018mannst kloar, a mir ginn och n\u00ebt midd daat ze widderhuelen. Dat d\u2018Z\u00e4iten fir der Majorit\u00e9it hir nice-to-have Projet\u00ebn elo definitiv eriwwer s\u00ebnn.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

D\u2018Z\u00e4iten fir der Majorit\u00e9it hir nice-to-have Projet\u00ebn ass elo definitiv eriwwer <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Dofir, Madame Borri\u00ebmeest\u00ebsch: Sorr\u00ebcht an Zukunft w.e.g. defir, datt d\u2018Finanzpolitik kee Spill m\u00e9i ass, fir daat di zuk\u00ebnfteg Generatiounen mussen d\u2018Rechnung blechen.<\/p>\n\n\n\n

Mir als DP st\u00ebmme g\u00e9int de Budget rectifi\u00e9 2023 a g\u00e9int de Budget 2024.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019Gemeener\u00e9it, Membren vun der DP Maacher:<\/strong>
Claude Wagner, Patrick Frieden, Claire Sertznig<\/em><\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B.R. 2023 a Budget 2024: Stellungnahm vun der DP Fraktioun: Claude Wagner, Patrick Frieden a Claire Sertznig<\/p>\n","protected":false},"author":396,"featured_media":1410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[26,23,22,20,21],"class_list":["post-1408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-budget-finanzen","tag-claire-sertznig","tag-claude-wagner","tag-gemeenerot","tag-patrick-frieden","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/users\/396"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1408"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1506,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408\/revisions\/1506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dp.lu\/maacher\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}