Wunnen

How much building land is within the perimeter that can be built on directly?

In Luxembourg there are 5018 hectares of undeveloped land within the perimeter, of which 3750 hectares are in a residential or mixed zone. How many of these plots could be developed directly? And for how many a PAP needs to be voted first? DP MP Max Hahn asked the responsible minister some questions.

„Laut den Analyse vum Observatoire de l’habitat an dem Observatoire du développement spatial gëtt et 5018 Hektar onbebauten Terrain innerhalb vum Bauperimeter. Dovunner leien 3750 Hektar an enger Zone d’habitation oder enger Zone mixte.

An deem Kader muss ënnerscheed ginn tëscht Terrainen, déi direkt bebaut kënne ginn, an Terrainen, fir déi nach e PAP gestëmmt muss ginn – wëssend, dass dat laut Acteure vum Terrain an der Reegel am Duerchschnëtt siwwe bis aacht Joren dauere kann.

An deem Kader wollt ech dem Här Wunnengsbauminister an der Madamm Inneministesch folgend Froe stellen:

  • Fir wéi vill vun dësen 3750 Hektar muss, ieren se bebaut kënne ginn, e PAP gestëmmt ginn („nouveau quartier“)?
  • Wéi vill vun dësen 3750 Hektar sinn aktuell an enger PAP-Prozedur? Fir wéi vill ass de PAP scho gestëmmt?
  • Fir wéi vill vun dësen 3750 Hektar brauch kee PAP gestëmmt ze ginn („quartier existant“) a kéinten deemno no enger einfacher Baugeneemegung direkt bebaut ginn?
  • Wat ass déi duerchschnëttlech Dauer vum Moment vun der Demande vun engem PAP bis dass e gestëmmt ass?“

Answer

Fro 1

Vun den 3.732 Hektar Bauland, déi an de Wunnzonen an an de gemëschten Zonen zur Verfügung stinn, leien 2.816 Hektar an „Nouveau quartier“-Zonen, fir déi e PAP muss gestëmmt ginn. Vun deenen 2.816 Hektar leien der 864 gläichzäiteg an enger Zone d’aménagement différé. Et leien also 1.952 Hektar an „Nouveau quartier“-Zonen, fir déi e PAP ouni zousätzlech Ëmklasséierung um Niveau vum PAG kéint an d’Prozedur goen.

Heibäi handelt et sech ëm dat Bauland, dat an deenen 89 Gemenge läit, déi am Kader vun der Raum+-Etüd analyséiert gi sinn. 12 Gemenge feelen nach, well se zum Zäitpunkt vun der Erhiewung nach keen neie PAG haten.

Fro 2

Vun den 3.750 Hektar ass bei 526 Hektar e PAP akzeptéiert ginn. 397 Hektar dovunner leien an enger „Nouveau quartier“-Zon, wärend déi aner 129 Hektar ausserhalb dovu leien.

De Staat huet keng Zuelen iwwer d’Unzuel vun Terraine, déi momentan an der PAP-Prozedur sinn, respektiv vu PAPen déi an der Ausaarbechtung sinn.

Fro 3

890 Hektar vun den 3.732 Hektar Bauland an de Wunnzonen a gemëschten Zone leien an engem „quartier existant“, wou deemno no enger einfacher Baugeneemegung direkt ka bebaut ginn, soubal de PAG an och d’PAP “quartier existant” a Kraaft sinn.

Fro 4

D’ofgeännert Gesetz vum 19. Juli 2004 iwwert den Aménagement communal an den Développement urbain gesäit eng theoretesch Dauer vun 8,5 Méint fir eng PAP-Prozedur vir. De Staat huet awer keng statistesch Donnéeën iwwert déi duerchschnëttlech Dauer vun enger PAP-Prozedur.

Would you like this parliamentary question to be translated into English?

Share:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp

More parliamentary questions

How long are the waiting times at the “Travel Clinic”?

If you are travelling to tropical regions, you can get advice and be vaccinated against various diseases at the CHL’s “Travel Clinic”. However, the waiting times at this clinic are currently said to be quite long.
DP MPs Dr Gérard Schockmel and Gilles Baum have asked the Minister of Health how many patients have been seen at the “Travel Clinic” over the last ten years, how waiting times have developed over this period and whether it would not make sense to make it possible to book appointments online, as is the case with many other CHL services.

read more...

How can the nursing assistant profession be upgraded?

The shortage of nursing staff is one of the biggest challenges facing the current government. In this context, DP MPs André Bauler and Gilles Baum wanted to know from the Minister of Health, among other things, how many nursing assistants are currently working in the country, how many have changed careers in recent years and what measures the government intends to take to make the profession more attractive again.

read more...

Medical referrals abroad

Since 1 June 2025, doctors have to fill out a new form if they want to send a patient abroad for treatment. The doctor must now indicate whether or not the services can be provided in Luxembourg within an ‘acceptable period’. If the doctor indicates that the services could actually be provided in Luxembourg, the referral request is automatically rejected.
DP MP Dr Gérard Schockmel has asked the Minister of Health whether the mere reduction to the ‘acceptable period’, without taking into account the quality of care, might not lead to unjustified rejections and whether the new form might not force doctors to provide false information in order to guarantee their patients the best possible care.

read more...

How many doctors work in the north of the country?

In the north of the country, citizens often have to travel long distances to get to a clinic or medical centre.
DP MPs André Bauler and Gilles Baum asked the Minister for Health, among other things, how many GPs and specialists work in the north of the country, what the age pyramid is for doctors and when a second medical centre might open in the north.

read more...