Delays in the processing of the tax return?

Several households have been waiting for years for the processing of the tax return. Our MP, Corinne Cahen, has questioned the Minister of Finance about the reasons for these delays and how the Minister of Finance intends to address them.

Et gi privat Stéit, déi zanter Joren op e Recalcul vun der Steierverwaltung waarden. Bei Nofro an hirem Steierbureau kréien si gesot, dass elo mol d’Steiererklärung vun 2020 géing traitéiert ginn. Deemno waarden si op hier Steiererklärunge vun de leschten 3 Joer, obwuel se hier Steiererklärung ëmmer an den Delaien ofginn hunn.

An deem Kader wollte mir dem Här Finanzminister follgend Froe stellen:

  • Ginn et Statistiken, wéi vill Steiererklärunge vu private Stéit vun 2020, 2021 an 2022 nach ze traitéiere sinn?
  • Ginn et geographesch Ënnerscheeder?
  • U wat läit et, dass verschidde Steierbureauen esou eng grouss Verspéidung hunn?
  • Ginn et Steierbureauen, an deenen d’Verspéidunge besonnesch grouss sinn, respektiv ginn et Steierbureauen, déi d’Steiererklärungen an Zäit vun e puer Wochen, nodeems se erakommen, behandelen? Wa jo, wéi eng Steierbureauen hu besonnesch vill Verspéidung?
  • Wat kënnen d’Bierger maachen, fir hier Steiererklärung méi séier traitéiert ze kréien?
  • Gëtt d‘Personalkapazitéit reegelméisseg adaptéiert fir eventuelle Retarden entgéint ze wierken. Wéi huet dës Zuel iwwer déi lescht  zwee Joer evoluéiert  ?
  • Wat gedenkt den Här Minister nach ze maachen, fir dës Retarden an de Grëff ze kréien ?’’

Answer

D’Ausso « dass elo mol d’Steiererklärung vun 2020 géing traitéiert ginn » ass an dem Sënn an de Kontext ze setzen, dat, bedéngt duerch d’Verjärungsdauer vu 5 Joer, déi an der Abgabenordnung (AO) festgehalen ass, d’Steierbüroen aktuell, déi nach net besteiert Dossiere vum Steierjoer 2020 solle primär instruéieren an esou séier ewéi méiglech besteieren, fir dem Receveur déi néideg Zäit ze ginn eventuell Steierscholden anzedreiwen.  

Naerlech limitéiert sech de Steierbüro net nëmmen op besoten Dossieren, mä besteiert parallel déi aktuell Steierjoren.

D’Situaoun vun de net besteierten immatrikuléierten Dossieren huet an de leschten zwee Joer wéi follegt evoluéiert :

Bei de verschidden agetruedene Verspéidunge kënne méi Facteuren, ewéi zum Beispill d’Komplexitéit vum Dossier, an awer och de Moment vum Erareeche vun der Deklaraoun, respekv d’Kooperaoun vum Steierflichtege bei der Instrukoun eng Roll spillen. Et ass hei och drun z’erënneren, dat zanter dem Steierjoer 2022 den Delai fir d’Erareeche vun de Steiererklärunge vum 31. Mäerz op den 31. Dezember no hanne geréckelt ginn ass.

Aktuell si keng gréisser geographesch oder steierbürobezunnen Ënnerscheeder bekannt.

Prinzipiell traitéieren d’Agente vun de Steierbüroen déi Deklaraounen an der Reiefolleg, wéi se deposéiert ginn. Naerlech ass jeeweils den Inhalt an d’Qualitéit vun den Deklaraounen ausschlaggebend, wéi séier eng Besteierung ka gemaach ginn.  

D’Steierverwaltung iwwerpréi och konstant d’Evoluoun vun de Steierdossieren, esou wéi vum Personal an de Steierbüroen an ënnerhëlt reegelméisseg déi néideg Adaptaounen. Rezent rekrutéiert d’Steierverwaltung och verstäerkt fir esou den Ufuerderungen nach besser gerecht ze ginn. An dësem Kader ass och z’ernimmen, dat dem Steierflichtegen zanter dem Steierjoer 2021 en digitalen Assistent MyGuichet.lu zur Verfügung steet, fir d’Steiererklärung integral iwwert den informatesche Wee ze deposéieren.  

Des Weideren ass d’Steierverwaltung och beméit den digitale Prozess weider ze féieren an huet esou de 16. Januar 2025 engersäits d’Virausfëllen vun der Steiererklärung, ewéi eng vereinfacht Steiererklärung virgestallt, fir dem Bierger déi steierlech Demarchen ze vereinfachen.  

Would you like this parliamentary question to be translated into English?

Share:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp

More parliamentary questions

Administrative burden in primary education

Despite the Ministry of Education’s efforts to simplify administrative tasks in primary schools, unions point to a growing bureaucratic burden on teachers. What is the actual situation on the ground, and how might artificial intelligence play a role? A parliamentary question from our MPs Gilles Baum and Barbara Agostino seeks answers.

read more...

Second classroom support staff and A-EBS in cycle 1 of primary education

To ensure more effective pedagogical differentiation from the start of schooling, the coalition agreement foresees the gradual introduction of a second classroom support worker in cycle 1. This second staff member could also play a key role in the rollout of Project Alpha, especially in preparing children for literacy in German or French. Furthermore, assistants for pupils with special educational needs (A-EBS) are set to ease the workload of specialised teachers. Our MPs Gilles Baum and Barbara Agostino have submitted a parliamentary question to the Minister to clarify the implementation timeline and progress of these initiatives.

read more...

How many people suffer from anorexia?

In addition to obesity, anorexia is also a problem in our society. DP MPs André Bauler and Gilles Baum asked the Minister of Health, among other things, how many anorexia patients in Luxembourg had to be hospitalised, how long treatment lasts on average, and how treatment costs have developed over the last ten years.

read more...

No access to biological results in the LëtzHBM study?

As part of the LNS study ‘LëtzHBM’, biological and environmental samples are collected to determine the presence of chemical substances in private households. The results of the biological samples, unlike the environmental samples, are not systematically communicated to the participants.
DP MP Dr Gérard Schockmel has asked the Minister of Health why these results are not communicated and whether this is compatible with data protection regulations.

read more...