Blo Luucht

Shortage of personnel in Ettelbrück to ensure the ambulance service?

MPs André Bauler and Max Hahn have been informed that there are currently difficulties in Ettelbrück with the staff to provide the ambulance service. In this context, the two politicians asked the Ministry of the Interior, among other things, about the availability of volunteers.

Fro

„Et ass eis zu Ouere komm, datt et zu Ettelbréck aktuell
Probleemer gëtt fir d’Ambulanze mat genügend Personal besat ze
kréien. Et wieren nämlech net genuch Benevoller disponibel. Et
versteet sech awer vum selwen, datt den Noutdéngscht personell
gutt opgestallt muss sinn, virun allem, wann ee bedenkt, datt
ëmmer méi Leit an d’Nordstad an an d’Uertschafte ronderëm
wunne kommen.


An deem Kader wollte mir der Madamm Inneministesch folgend
Froe stellen:

  •  Kann d’Madamm Ministesch Prezisioune liwweren iwwert
    d’Zuel vun de Professionellen, déi an deene verschiddene
    CGDIS-Zentren an an de Gemengen aus dem Kanton
    Dikrech an dem Kanton Veianen schaffen oder affektéiert
    sinn? Wéi vill Fräiwëlleger (Ambulanz a Pompjeeën) sinn
    hei de Moment am Asaz? Wéi huet sech hir d’Zuel zanter
    2018 entwéckelt?

  •  Stëmmt et, datt am CGDIS Ettelbréck eng Rëtsch benevol
    Leit den Déngscht quittéiert hunn? Wa jo, wat sinn déi
    genee Ursaachen, déi dës Entscheedung motivéiert hunn?
    Wat huet dat fir Konsequenzen, besonnesch fir den
    Ambulanzendéngscht? Gëtt et aner Gemengen am Kanton
    Dikrech, wou änlech Erfarunge gemeet goufen?
  •  Wéi gesäit de Rekrutement vu Professionellen an dësem
    Beräich fir déi betraffe Kantonen an noer Zukunft aus?“

Answer

Fro 1

D’Kantoner hu fir den operationelle Fonctionnement vum CGDIS keng Bedeitung, well d’Asazzenteren (CIS) sech all am Asaz géigesäiteg an onofhängeg vun administrative Grenzen ënnerstëtzen. Ausserdeem ënnerscheede sech d’Grenze vun den administrative Verwaltungseenheete vum CGDIS (Zonen a Groupementer) vun de Kantonsgrenzen. Deemno géing eng isoléiert Betruechtung vun de Memberzuelen an de Kantoner Dikrech a Veianen en onvollstännegt an och verzerrtent Bild iwwert d’Memberzuele vum CGDIS liwweren.

Allgemeng ass d’Zuel vun de fräiwëllege Pompjeeën an alle Kategorien (Pompiers opérationnels, Pompiers de support, Vétérans) an der Zon Norden zënter der Grënnung vum CGDIS stabil bliwwen, d’Zuel vun de Haaptamtleche gouf verdräifacht an och d’Jugendpompjeeë konnte weider gestäerkt ginn.

Fro 2

Objektiv betruecht stellt ee fest, datt den Effektiv vum CIS Nordstad (virum 1.1.2022 CIS Ettelbréck a CIS Dikrech) stabil bliwwen ass zënter der Grënnung vum CGDIS:

Entwécklung vun de Memberzuele CIS Ettelbréck & Dikrech / CIS Nordstad

Statut20182019202020212022
Haaptamtlech Pompjeeën816202328
Fräiwëlleg Pompjeeën141153157152171
Total operationell Pompjeeën149169177175199
Pompiers de support33333
Administratiivt an technescht Personal00000
Jugendpompjeeën59101112
Veteranen5453494343
Total211234239232257

Fro 3

Am Kader vum Plan national d’organisation des secours (PNOS) gouf eng landeswäit Strategie fir de weidere Recrutement vu fräiwëllegen an haaptamtleche Pompjeeën ausgeschafft a validéiert. Am Kader vun der Ëmsetzung vum PNOS gëtt och un de Konzepter a Prioritéite vun der weiderer Verdeelung vun den haaptamtleche Ressourcë vum CGDIS an den nächste Jore geschafft, dëst awer aus enger nationaler Vue, fir iwwerall am Land a manner wéi 15 Minutten z’intervenéieren. Eng isoléiert Vue op zwee eenzel Kantoner géing och hei en onvollstännegt Bild iwwert d’Entwécklung vum Rettungsdéngscht hei am Land liwweren.

De CIS Nordstad ass fir de gesamten Norde vum Land e strategesch ganz wichtege Standuert a wäert och an den nächste Joren weider developpéiert ginn.

Would you like this parliamentary question to be translated into English?

Share:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp

More parliamentary questions

How can prisoners uphold their contact with family members on the outside?

Family visits and time for the partner are only possible in prison to a limited extent. However, these relationships are an important support for the prisoner and contribute to his stability. What is the current situation for prisoners in Luxembourg, and has the inauguration of the new prison been used to create more opportunities? Our MP Pim Knaff asked the Ministry of Justice for more details.

read more...

What happens to the hangar at the exit of Echternach?

At the exit of Echternach there is a hangar of the National Roads Association, which does not seem to be in use at the moment. This area could potentially be used for other projects such as housing. Our MP Carole Hartmann has asked the ministry in charge what the plans are for this place in the future.

read more...

Are further accesses planned for the ‘Cité Manertchen’?

The residential area ‘Cité Manertchen’ is to be considerably expanded via a project of the ‘Fonds du logement’. At the moment there is an access that leads over the national road CR 139. There is no footpath, not to the industrial zone, and not to the Cité Manertchen. Bicycle paths are also planned. Our MP Carole Hartmann contacted the ministry for further details.

read more...

Why did the respirator recall come to light so late?

In July 2021, a company recalled its medical respirators worldwide. However, this recall was only announced in Luxembourg at the end of October. DP MP Gusty Graas asked the Minister of Health who is responsible for communicating with those affected in such a situation, why the information was not announced in time and whether procedures might need to be adjusted.

read more...