The country’s only PET scan out of order again?

The PET scan in Luxembourg is regularly out of order. This makes it more difficult to diagnose cancer and is a psychological burden for patients. In this context, DP MP Carole Hartmann wanted to know from the Minister of Health how often the PET scan had to be repaired in recent years, when the second PET scan will be installed and what options are available for patients who urgently need to have a PET scan.

Question

« Il me revient que le seul PET-scan disponible dans notre pays est récemment de nouveau tombé en panne. Pour les patients risquant ou ayant reçu un diagnostic de cancer, l’attente prolongée pour cet examen leur fait non seulement perdre du temps pour un traitement mais engendre surtout une charge psychologique significative.

Dans ce contexte, j’aimerais poser les questions suivantes à Madame la Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale :

  • Madame la Ministre, peut-elle confirmer que le seul PET-Scan disponible dans notre pays est en panne? Dans l’affirmative, combien de temps est nécessaire pour la remise en service de l’appareil?
  • Il a été porté à ma connaissance que le PET-scan n’est pas réparé durant le week-end, ce qui entraîne une perte de temps précieuse. Est-ce effectivement le cas? Dans l’affirmative, quelles sont les raisons pour lesquelles les réparations ne sont pas effectuées pendant cette période ? Madame la Ministre, ne pense-t-elle pas qu’il serait judicieux d’envisager des réparations durant le week-end pour améliorer la disponibilité du service?
  • Est-ce que la livraison d’un deuxième PET-scan, déjà commandé et autorisé, est toujours prévue pour le premier trimestre de 2025?
  • En attendant, un autre PET-scan devrait être loué pour une durée déterminée afin de réduire le temps d’attente jusqu’à la réception de l’appareil définitif. Un contrat de location a-t-il déjà été signé à cette fin ? À partir de quand le PET-Scan en question sera-t-il disponible?
  • Au cours des cinq dernières années, à combien de reprises le PET-Scan disponible est-il tombé en panne? Combien de patients ont été contraints soit de reporter leurs rendez-vous, soit de se rendre à l’étranger pour un PET-scan en raison de pannes du PET-scan en question?

Existe-t-il une solution d’urgence pour les patients don’t le diagnostique ou l’avancement d’un traitement peuvent profiter? Où est-ce que ces patients peuvent réaliser un PET-Scan? Qui organise le rendez-vous en cas d’urgence? Dans de telles situations, la CNS couvre-t-elle l’intégralité des frais, ou le remboursement est-il soumis à des conditions particulières ? Dans l’affirmative, lesquelles?»

Would you like this parliamentary question to be translated into English?

Share:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp

More parliamentary questions

Should the free sale of anti-cold medicines containing pseudoephedrine be banned?

In Belgium and France, the free sale of anti-cold medicines containing pseudoephedrine was recently banned. Due to potential health risks, these medicines are now only available on prescription.

DP MPs Dr Gérard Schockmel and Gilles Baum have asked the Minister of Health what she thinks of this ban in our neighbouring countries, whether she thinks such a ban would also make sense in Luxembourg and whether doctors and patients should be made more aware of the risks of medicines containing pseudoephedrine.

read more...

Additional national registries for major diseases?

The national cancer registry makes it easier to follow the development of cancers and evaluate the effectiveness of treatments.
DP MPs Mandy Minella and Dr Gérard Schockmel have asked the Minister of Health whether additional registries should be established for major diseases, particularly cardio-neuro-vascular diseases, which are among the leading causes of death in this country.
CGDIS access to these registers should also be considered in order to improve care in emergency situations.

read more...

A new pharmacy in Weiswampach?

A new pharmacy is to be built in Weiswampach. DP MP André Bauler has asked the Minister of Health why a new pharmacy is to be installed, when this pharmacy will open and whether it will help to improve the on-call service in the north.

read more...