How are shooting ranges regulated in Luxembourg?

Who is allowed to take part in shooting range courses in Luxembourg? What kind of courses are offered to businesses as well as to individuals? What background checks and other checks are done? Our MPs Claude Lamberty and Max Hahn have inquired with the Ministry in charge.

« De Weekend war an enger Lëtzebuerger Dageszeitung ze liesen, dass Reklammen fir e Schéissstand just hannert der lëtzebuerger Grenz op der Facebook Säit vu Coronamesure- Géigner publizéiert gi wieren. An dëse Reklammen géifen da Waffen- a Schéisscoursen ugebuede ginn.

Et liest ee weider, dass esouwuel Professioneller, wéi och Privatleit dës Course kënne besichen. Et géif dorop opgepasst, dass keng Extremisten oder politesch motivéiert Persounen ënner de Participante dobäi wieren, allerdéngs wier et net méiglech Abléck an de Casier vun den eenzele Leit ze kréien.

Den Aussoe vun der Police an dësem Artikel no, géif een esou Betriber kritesch gesinn. Zwar géif ee vun der Police an der Arméi aus op intern Ausbildungen zeréckgräifen, an trotzdeem géing e Sécherheetsproblem bestoen well Polizisten och privat un de Coursen géingen deelhuelen. Déi taktesch Ausbildung wier op europäeschem Niveau ofgeschwat, an esou ‚Trainingen‘ op dëse Schéissstänn kéinten am schlëmmste Fall vun de nationale Gesetzer ofwäichen.

An deem Kader wollte mir der Madamm Justizministesch an dem Här Minister fir bannenzeg Sécherheet folgend Froe stellen:

  • Wéi si Schéissstänn hei am Land allgemeng reglementéiert ?
  • Wien dierf zu Lëtzebuerg op e Schéissstand schéisse goen?
  • Ginn zu Lëtzebuerg och Coursen fir Privatleit a Betriiber ugebueden?
  • Falls jo, wat fir Konditioune musse een do erfëllen a brauch ee fir un esou engem Cours deelzehuelen e Waffeschäin?
  • Ginn op lëtzebuerger Schéissstänn och taktesch Übungen fir Civilisten ugebueden?

Ginn an dem Kontext reegelméisseg Kontrolle op de Schéissstänn gemaach ? »

Would you like this parliamentary question to be translated into English?

Share:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp

More parliamentary questions

New premises for the medical centre in Ettelbrück?

DP MP André Bauler has heard that the medical centre in Ettelbrück is to be given new premises. The liberal MP asked the Minister of Health for details of the new premises and wanted to know whether the doctors currently have the necessary equipment to fulfil all their tasks, including administrative ones.

read more...

Should employment contracts for students be reformed?

Students are allowed to work a maximum of 346 hours per year up to the age of 27. However, there are also students who would like to work more in order to earn a living. DP MPs Corinne Cahen and Barbara Agostino have asked the Minister of Labour how many students were working in 2024 and whether the Minister would be prepared to allow students to work more hours per year and to raise the age limit from the current 27 years.

read more...

New Director General of HUT

The former director general of the police is to become the new director general of Hëllef um Terrain. DP MPs Corinne Cahen and Carole Hartmann wanted to know from the responsible ministers whether they had been consulted in advance in this case, how many civil servants move to the private sector after their career with the state and whether there are special rules for secondary employment of retired civil servants.

read more...

Reusing the heat from data centers ?

With the development of AI, the demand for computing capacity continues to increase. In several regions of the EU, the heat generated by data centers is already being used to heat public or private buildings.

Our MPs Corinne Cahen and Luc Emering have asked the concerned ministers whether there are any similar projects or plans in Luxembourg to sustainably reuse the heat from existing data centers, including that from the Meluxina supercomputers.

read more...